samedi 22 mars 2014

Changeons d'atmosphère !

« Miranda dormait dans le verger, étendue sur une chaise longue sous le pommier. Son livre était tombé dans l’herbe et son doigt semblait encore désigner la phrase « Ce pays est vraiment un des coins du monde où le rire des filles éclate le mieux… », comme si elle s’était juste endormie là. Les opales à son doigt viraient au vert, puis au rose et encore à l’orange sous le soleil qui, filtrant à travers les pommiers, les emplissait. Puis quand la brise se leva, sa robe violette ondula comme une fleur attachée à une tige ; les brins d’herbe se balancèrent ; et le papillon blanc vint voleter de ci de là, juste au-dessus de son visage. »

Dans le verger, Virginia Woolf


« Sous le pommier aux branches tristes et nues, Miranda s'était repliée sur elle-même dans une chaise longue. Son livre était tombé au sol, d'un bruit sec, et son bras pendait doucement dans le vide. Les opales à ses doigts viraient au gris, comme le ciel drapé dans sa brume. Puis quand le vent se leva, sa robe violette ondula comme une voile dans la tempête, se souleva, fouetta son corps ; les branches se balancèrent ; et les papillons tardifs voguèrent en peine entre les bourrasques, luttant pour ne pas perdre leurs ailes. »
Dans le verger, Aïsa

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire